Pregnant Anne Hathaway flatters her growing baby bump with a casually chic jumper and leather jacket combo