How hip hop artist Takeoff grew up in the same house as his uncle Quavo and cousin Offset before the trio decided to form rap group Migos helping him build a $26million fortune